Olinpiadak

Urriaren 13an Olinpiadak antolatu genituen Donibane Lohitzuneko hirrian. Joko "berezi" batzuen bidez, etxebizitzaren problematiko plazara zabaldu nahi ginuen gazteen parte hartzeari esker. Bertako herritarrek txalotu zuten antolatutako eguna, bainan zoritxarrez, Donibanen,oraindik etxeen %43ak bigarren etxebizitzak dira.

Le 13 octobre, nous avions organié les Olympiades à Saint Jean de Luz. Par ces jeux assez "particuliers", nous voulions rendre public la problématique du logement grâce à la participation des jeunes. Les citoyens de la ville ont applaudi l'organisation de cette journée, mais malheureusement, il reste encore 43% de résidences secondaires à Saint Jean.